Affordable housing compliance software reducing costs and speeding up leasing with tech-enabled solutions.