A tight-knit team of engineers and designers building mobile finance apps to help people manage their money.