API that let other companies quickly verify someone’s government-issued identification card, like a driver’s license, was authentic.